Don’t you just love Internet translations? Here’s the English version of the story below:J1 / G Osaka practiced closed in a practice field in Suita-shi, Osaka on 14th. Niigata round (Tohoku electric ス) and the important match of the league continue this week by middle 2nd on Mito round (an international exposition), 19th of the Emperor’s trophy on 16th. Manager Nishino tightened a team for [the minus number figures end] and the Emperor’s trophy and 2 crown conquest of the league match. The team circumstances are severe. As for MF Endo of the central pillar, FW 李根鎬, the match of 16th is absent by World Cup preliminary participation. FW ラフィーニャ of the score source took time for the recovery of the left shoulder wounded in, and absence became strong with two games. The commander expects FW Hirai, FW Kawanishi, MF 金承龍 in a substitute. [I do Mito and a dull match, and don’t influence it on the weekend.] ] which a member organizes in the main premise that finishes winning. The appointment in 19 days suggests it if I play an active part in the match of 16th. For title capture for the first time in two years, I demanded the stirring up of the Class reserve.Ｊ１・Ｇ大阪は１４日、大阪府吹田市内の練習場で、非公開練習を行った。今週は１６日に天皇杯の水戸戦（万博）、１９日にはリーグの新潟戦（東北電ス）と重要な試合が中２日で続く。西野監督は「負けたら終わり」と、天皇杯とリーグ戦の２冠制覇に向けてチームを引き締めた。　チーム事情は厳しい。大黒柱のＭＦ遠藤、ＦＷ李根鎬はＷ杯予選出場で１６日の試合は不在。得点源のＦＷラフィーニャは、負傷した左肩の回復に時間がかかり、２試合とも欠場が濃厚となった。　指揮官は代役にＦＷ平井、ＦＷ川西、ＭＦ金承龍らを期待する。「水戸とつまらない試合をして週末に影響しないように。勝ちきる大前提でメンバー編成する」。１６日の試合で活躍すれば１９日での起用も示唆。２年ぶりのタイトル奪取のために、控え組の奮起を求めた。Story from Twitter – http://eag.ly/y/mF773 J.League News