Category Archives: In the Mix

Here will be JFL (non-league) and CUP tournaments

JSoccer Magazine J1 Preview Sept.22nd, Matchday 26 – 19:00 FC Tokyo vs Kawasaki Frontale at Ajinomoto Stadium

FC Tokyo reporting FWs Edmilson still doubtful, FW Hirayama possibly fit but not match fit by a long way, DF Ota is back in training and a possible to return. DFs Hiramatsu and Jang are long term injuries, as are MFs Kawano and Otake.
Kawasaki Frontale – Both Tanaka and Igawa are suspended. GK NIshibe is out, as are DF Morishita, MF Inamoto and FW Kobayashi.

No draw in this meeting since 2008, all three meetings until then were draws, since then 5 wins for Tokyo, 6 for Kawasaki.

FC Tokyo have a long injury list and it began to take its toll last month, contributing to a bad run that the team have now come out of, with wins against Sanfrecce and Marinos, as well as a draw away at S-Pulse in their last three games. With Lucas on form, Ishikawa fit and new boy Vucacevic finding the net last week, Tokyo will be on a high and looking to continue their run.

Kawasaki Frontale went down 2-0 to Kashima last weekend but found their way back into the game but are suffering from a dire run, not having won a game since late July and fans will be calling for the head of coach Kazama if they can’t put a run together and pull away from the relegation zone. 8 points clear of the bottom three might seem relatively safe, but 2 points in the last five games does not bode well, and if that run continues, the team will find themselves looking for a good result on the final day!
EXPECT a WIN for FC TOKYO!

JSoccer Magazine J1 Preview Sept.22nd, Matchday 26 – 18:00 Cerezo Osaka vs Shimizu S-Pulse at Kincho Stadium

Cerezo Osaka – FW Nagai has left the club, on loan, to Perth in Australia. MF Sakemoto is out injured.
Shimizu S-Pulse – DF Yoshida out, FW Takagi working on a hamstring injury but very doubtful.

Five games since S-Pulse won this one, with 6 wins for Cerezo, 4 for S-Pulse and 5 draws since 2004.

Despite a win against Marinos in his first game back in charge, and a vital six-pointer in the next game against Albirex, Cerezo coach Culpi now knows what he is up against and he must be aware that the team could still be dragged down into the relegation mire, especially if Ardija and Gamba continue to pick up points. A home loss to Grampus last time out put paid to the Cerezo revival and with rumours sweeping the team of the likely departures of Ogihara and Yamaguchi – joining a long line of players who have moved on in the last year or two – it can only get worse for Cerezo if they do not win this match.

Shimizu S-Pulse will be disappointed that they didn’t get maximum points last week against FC Tokyo, a couple of extra points would have taken them up to 6th, within touching distance of the top 3, or even the top spot. It’s still not an impossible ask, but three points from these kinds of games are now a must if they are to continue their slow rise back up the table.
Genki Omae is back in the goals, and new signing Kim has contributed everything but a J.League goal so far, it is his time! Coach Afshin Ghotbi has cleared out some of the players who were not part of the philosophy and is blooding the youngsters, like Ishige, slowly but surely. EXPECT a WIN for SHIMIZU S-PULSE!

JSoccer Magazine J1 Preview Sept.22nd, Matchday 26 – 16:00 Jubilo Iwata vs Albirex Niigata at Yamaha Stadium

Jubilo Iwata – DF Cho may be available for selection but GK Kawaguchi, MFs Baek, Rodrigo Souto, Matsuoka and Kitaji all unavailable.
Albirex Niigata – MFs Nakamura and Uchida, and FW Suzuki are all long-term injuries.

8 wins for Iwata, 4 for Niigata and 6 draws since 2004.

Jubilo Iwata were lucky to come out of last week’s match away at Vissel Kobe with a win, thanks in no small way to some help from the referee and are feeling the pressure from a list of injuries. It is surprising to many that they are still in with a chance of an ACL-qualifying top three place, although the top three seem to be locked in now. They should find it no problem against Albirex Niigata – a team that has scored just 17 goals all season, even less than bottom-dwellers Consadole! On the other hand their defence has been strong, but will be sorely tested against a rampant Jubilo, who average more than two goals per game and have won three out of their last four – despite all those injuries.

Maeda, for Jubilo, is looking to creep up on the goalscoring crown-to-be of Hisato Sato at Sanfrecce, and cement his place in the national team, while Albirex are just looking for another season in J1. A decent keeper, an Olympic defender, and some decent players all told are hampered by a total lack of firepower up front, with Bruno Lopes, Yano and Hirai, among others, totally failing in their duty.

EXPECT a WIN for JUBILO IWATA!

JSoccer Magazine J1 Preview Sept.22nd, Matchday 26 – 16:00 Urawa Reds vs Gamba Osaka at Saitama Stadium

Urawa Reds reporting no injuries except long-termer MF Naoki Yamada.
Gamba Osaka are missing GK Kimura, DFs Kaji, Eduardo, Nakazawa and FW Kawanishi through injury. Kaji is reported as doing light training and may be considered. FWs Sato and Leandro are both reporting muscle injuries this week and fighting for fitness.

11 wins for Gamba, 5 for Reds and 8 draws since 2004, including Asian Champions League games.

Gamba Osaka have a big edge in meetings between these two teams, but are struggling big time to string results together this season. Conversely, Reds have struggled for two season, only just escaping relegation, so know all about the position Gamba are in and know that Gamba won’t go down without a fight. This fixture always produces fireworks, both on and off the field, and both teams will know that there is more than just pride at stake. Reds could go top, with the right results this weekend and do need to boost their goal difference in order to be going into the final games on level terms with Sanfrecce and Vegalta, but, of the top six teams, have scored the least goals and need to address the situation.
Gamba Osaka, on the other hand, are the second highest scorers in J1, despite their lowly position, BUT are also second highest in the goals conceded column! They have been beset by injuries, which have stopped them getting any consistency in team selection and will be hoping that forwards Sato and Leandro both make it through the week and start in this match. If their two top forwards are fit, expect goals, but don’t expect Gamba to keep a clean sheet! Reds need the likes of Haraguchi and Marcio Richardes to get among the goals if they are to move on up and win the league – will they do it today? The pressure of knowing they are so close to the top, and that they are not scoring enough goals may tell on Reds …
EXPECT a HIGH SCORING WIN for GAMBA OSAKA!

JSoccer Magazine J1 Preview Sept.22nd, Matchday 26 – 15:30 Vegalta Sendai vs Vissel Kobe at Yurtec Stadium

Vegalta Sendai – MF Tomita is suspended. MF Sekiguchi is injured.
Vissel Kobe – DF Okui is suspended. DF Hayashi is out for the season.

5 wins for Sendai, 3 for Kobe, and 3 draws since 2004, Sendai have won the last two.

Vissel were undone by the referee last time out when it seemed they had Jubilo in their back pocket. A red card, and an inexplicably missed foul for the winning goal gave them a defeat that they barely deserved. Centre back Inoha was missed, but will be back from suspension this week. Forming a decent partnership with Kitamoto at the back, Sendai may find it hard to get through. Vissel have the forwards, and the creative midfielder in Nozawa, to pick the pocket of a Sendai defence that has held pretty firm this season – conceding 24 goals in 25 games – and so I am expecting a low scoring game here.

Vegalta’s Brazilian forward Wilson has faltered again – a bad start, followed by a decent run, but now he has slipped back into non-productive ways and Sendai seem to rely too much on Akamine for goals and points. The fact that the back-up for these two is veteran Yanagisawa does not bode well for the busy run-in and the pressure may start to tell on the team.
EXPECT a DRAW!

JSoccer Magazine J1 Preview Sept.22nd, Matchday 26 – 14:00 Kashima Antlers vs Yokohama F.Marinos at Kashima Stadium

Kashima Antlers – DF/MF Nakata out for at least another month, MF Yamamura at least another two months.
Yokohama F. Marinos – DF Nakazawa was carried off last week and considered very doubtful, MF Taniguchi also on doubtful list while DF Amano is out for the season.

9 wins for Kashima, 10 for Yokohama and 4 draws since 2003, but only one win in last five meetings for Kashima.

After a long unbeaten run came to an end against Cerezo Osaka, Marinos have lost three games in a row and have still registered only 31 goals all season. Their defence – which has been seen to make comical errors in recent games – has been a model of inconsistency, conceding just 28 all season but, as noted, some have been dire lapses of concentration. If, as expected, centre back Nakazawa is missing, looking on the bright side, it could be a chance to find a long-term replacement from the fringe players, no!? Marinos are not going to qualify for the ACL this season, and won’t be relegated, needing, probably only about 3 or 4 points to be safe, so it is time to try something new, blood some youngsters, plan ahead – that’s where Yuji Ono came from!

Kashima Antlers are also in limbo and, while they, also, seem to be safe now – 8 points clear of relegation with 9 to play – they could also use a couple more wins in their run-in to be sure. But would Jorginho feel safe trying new things at the risk of dropping a place or two before the end of the season and finding himself out of a job, when he could play it safe, hope for the best from his players, and climb a couple of places, delaying the inevitable – that changes need to be made.
Two teams that MIGHT experiment, but will probably play it safe and boring? EXPECT a DRAW!

JSoccer Magazine J1 Preview Sept.22nd, Matchday 26 – 14:00 Consadole Sapporo vs Omiya Ardija at Atsubetsu Stadium

Consadole Sapporo – the injury list got a lot smaller recently but recent new FW Tele will be out injured.
Omiya Ardija – FW Kataoka out injured.

2 wins for Sapporo, 7 for Omiya and 3 draws, mostly in J2 over a decade of results.

Omiya Ardija pulled out of the relegation places last week on a vital win over Sagan Tosu and will be looking to consolidate that “safe” position with a win over hapless bottom team Consadole Sapporo. This is so often when a team slips up in J1, when we all think they have an easy win! Sapporo’s injury list has cleared recently and they were still in with a chance ten minutes from the end of their tie with Reysol last week. Home advantage, the feeling that Omiya are not much better, and there may be a “shock” on the cards?

While the incoming Brazilians of Sapporo have not impressed, and Tele is still injured, Ardija’s team has struggled to find the net, with just 23 goals scored… will this game be one of weak defences being taken apart by weak forward lines? Yu Hasegawa has scored some important goals for Ardija, but is far from consistent. Or can we expect a low scoring spectacle of boredom? I am going for A DRAW here today!

JSoccer Magazine Jリーグ J1 プリビュ− 9月22日

14:00 コンサドーレ札幌 vs. 大宮アルディージャ (厚別ス)
低得点の引き分け試合。

前節、サガン鳥栖戦で貴重な勝ち点3を得て、取り敢えず降格圏を脱したアルディージャ。最下位チーム札幌を相手にこのまま安全圏に留まりたい。
一方の札幌は新加入のブラジル人コンピがまだ機能せず、相変わらず苦戦を強いられている。今季まだ23得点とゴールネットが遠い大宮だが、札幌の弱いディフェンス陣にどう対するか?私は、この試合引き分けと見る!

14:00 鹿島アントラーズ vs. 横浜Fマリノス (鹿島ス)
今季きわめて平凡な戦績の両チーム、相譲らず。

セレッソ大阪戦で、連続無敗試合を止められたマリノスは、その後3連敗。得点も31と少ない。失点28と自慢のディフェンス力も、このところ集中の欠けたミスの連続で、浮き沈みの波が激しい。
一方のアントラーズも似たようなもので、あと9試合を残した現時点で降格圏との勝ち点差はまだ8あるが、なるべく早めに安全圏内を確保したい。この試合、引き分け。

15:00 ベガルタ仙台 vs. ヴィッセル神戸 (ユアテク・ス)
ヴィッセル、ベガルタを抑え、レッズとサンフレッチェを後方支援!

前節、出場停止だった伊野波が戻ってくる。北本との固いディフェンスラインをこじ開けるのは容易ではない。一方の仙台ディフェンス陣も、今季25試合で失点24と堅固だが、神戸はFWが揃い、中盤にもクリエーティブな野沢がいる。低得点の、質の高い凌ぎ合いが予想される。この試合も引き分け。

16:00 浦和レッズ vs. ガンバ大阪 (埼玉ス)
レッズ、宿敵ガンバに手こずるか!

このカードには圧倒的に強いガンバも、今季は苦しい試合が続く。対し、2シーズン連続で降格を辛うじて逃れてきた経験の上に、今季の快進撃があるレッズも、ガンバの立場を知りぬき、この試合にも必死で挑んでくることを承知している。
ガンバ大阪は、下位に低迷しながら得点力はリーグ2位と高い。ただ、失点数もリーグ2位なのが現在のガンバの順位を物語っている。この試合は、ガンバ大阪の高得点勝利!

16:00 ジュビロ磐田 vs. アルビレックス新潟 (ヤマハ・ス)
ジュビロ、アルビレックスを降格圏の泥沼に蹴落とす。

前節は、「審判の助け」や相手チームの負傷者の多さのお陰でラッキーな勝ち点3を得たジュビロ。代表チームでの定位置確保を狙い、得点王でもサンフレッチェの佐藤寿人に忍び寄る前田が好調だ。J1残留だけが目標の新潟相手に、この試合、ジュビロの勝利!

18:00 セレッソ大阪 vs. 清水エスパルス (キンチョー・ス)
セレッソ、降格圏脱出のための戦いは続く!

復帰後最初の試合でマリノスに勝ち、次節のアルビレックス戦で実質6の勝ち点を手にしたクルピ監督も、アルディージャとガンバの今後の戦いぶり次第では降格圏に再突入の可能性があることに気づき始めている。
前節のFC東京戦では勝ち点わずか1に甘んじたエスパルスが優勝争いに踏み留まるには、今後連勝しかない。
清水エスパルスの勝利!

19:00 FC東京 vs. 川崎フロンターレ (味の素ス)
不調フロンターレに、追い討ちか!

負傷者続出に低迷していた東京が、サンフレッチェとマリノスに連勝、前節のエスパルスに引き分けと、ここ3節、調子を取り戻している。
一方、前節は鹿島に2-0と先制された試合をなんとか引き分けに持ち込み久々の勝ち点を得たフロンターレだが、早く手を打たないと、ズルズルと降格圏まで落ちかねない。風間体制も安泰ではない。
FC東京の勝利!

19:00 名古屋グランパス vs. サンフレッチェ広島 (瑞穂競技場)
グランパス、サンフレッチェを首位の座から引きずり下ろすか!

前節はアウェイでセレッソを下したグランパスだが、今節の首位チーム相手にはそう簡単に事は運ばない。ここ3戦を全勝で快走の名古屋は、ケネディも復帰し自信を取り戻している。首位まであと勝ち点6の好位置にいるが、上位チームとの対戦には必勝が条件だ。
前節、首位攻防戦を制し、首位に返り咲いたサンフレッチェは、確実に地力をつけている。現状をしっかりと捉え、優勝に向けてこのまま突っ走って行くメンタリティが、このチームにはある。
だが、この試合、名古屋グランパスの勝利!

19:00 サガン鳥栖 vs. 柏レイソル (ベストアメニティ・ス)
快調レイソル、サガンのホーム記録に穴をあける!

昨年、J1復帰後そのままリーグ制覇を成し遂げてしまったレイソルにも驚かされたが、今季のサガンも、開幕前にこれほどの成績を予想していた人はいなかったのではないだろうか。J1初加入チームでありながら、J1最高のディフェンス力で、現在ACLの出場権も狙える位置につけている。今節のレイソルに勝つなら、他会場の結果次第では4位浮上も可能だ。エースストライカー豊田の欠場は痛い。レイソルも好調を維持しており、この試合は予想が難しい。
レアンドロドミンゲス、ジョルジワグネル、工藤、沢と好調選手が居並ぶレイソルは脅威だ。鉄壁を誇るサガンのディフェンス陣に、猛威のレイソル攻撃陣がどう挑むか。私の予想では、レイソルの攻撃にサガンの壁が崩される。
柏レイソルの勝利!

Jリーグ J1 ゲーム リポート 9月15日

ガンバ大阪1-1アルビレックス新潟
ガンバはレアンドロが先取点を挙げて主導権を握ったが、前半に追加点を決め切れなかったのが痛かった。後半は一転、アルビレックスのペースとなり、耐え切れずPKを献上。ブルーノロペスが決め、降格争いのこの「大一番」は引き分けとなった。

ヴィッセル神戸1-2ジュビロ磐田
ヴィッセルは前半、田代の頭での折り返しを小川が押し込んで先制。残りあと30分の奥井の退場で流れは一転、ジュビロは、山崎、山田の得点で勝利をもぎ取る。尚、ジュビロの2点目は、茂木に対するあからさまな反則だった。

柏レイソル3-1コンサドーレ札幌
前半は流れるような攻撃から、大谷、工藤がゴールを連取。大量点を予感させるも、大谷のシュートがポストを叩き、レアンドロドミンゲスががら空きのゴールを外すなど、再三の決定機を生かせない。コンサドーレは榊が1点を返すも、レイソルは、後半途中出場の田中がダメ押し点を決めて、久々の勝利を手にした。

セレッソ大阪0-2名古屋グランパス
前半38分に田口がFKを直接入れると、後半23分には、パスが細かく行き交い、闘莉王の肘が相手ディフェンダーの頭に入るなど、混戦の中、低いクロスに反応したケネディが頭脳的なゴールを決めた。雷雨により、試合開始が1時間以上遅れた。

清水エスパルス1-1FC東京
前半21分、FC東京、石川のシュートがバーを叩くと、32分、エスパルスも金賢聖がゴールに迫る。先制は前半終了直前の大前のゴールだった。米本からボールを奪うと、そのまま突進、ドライブのかかった長距離弾を叩き込む。FC東京はショートコーナーからチャンスをつかみ、ゴール前の混戦の中、ブチチェビッチが脚の間を鮮やかに通して同点に追い付いた。

川崎フロンターレ2-2鹿島アントラーズ
アウェイの鹿島、興梠が前半6分、17分のPKと、11試合ぶりの得点で2点を連取。試合の流れは鹿島に大きく傾いたように思われたが、その直後、川崎は実藤が1点を返し、後半32分には大島のミドルシュートがGK曽ヶ端の手をはじき、同点に追いつき、引き分けた。後半途中出場のジュニーニョが古巣を相手に決定的なチャンスを作ったが、決め切れず、鹿島にとっては勝ち点3を逃す試合となった。

大宮アルディージャ1-0サガン鳥栖
貴重な決勝点は菊池のヘディング。菊池は終了間際にもポスト直撃弾を放つなど活躍。アルディージャは、この勝利で降格圏から取り敢えずは脱出した。

サンフレッチェ広島2-1ベガルタ仙台
広島が仙台との首位攻防戦に競り勝ち、首位に返り咲いた。サンフレッチェの先制点は、後半3分の森崎和のゴール。思い切りよく蹴ったボールは、相手ディフェンダーに当たって大きくコースが変わりゴールイン。ベガルタは、後半25分に赤嶺のダイビングヘッドで同点に追いつくが、その8分後、左サイドの清水からの折り返しを右サイドの石川が落ち着いてさばき、クロス。GKに当たったが、駆け込んだ高萩がたたきつけ、勝ち越しのゴールネットを揺らした。グランドを強く叩いたシュートは、そのままゴール上を超えてしまうような勢いだった。この決勝点で、広島は仙台を首位の座から引きずりおろし、三度目の首位奪還となる。

横浜Fマリノス1-2浦和レッズ
横浜マは前半5分、小野裕二のクロスからマルキーニョスのゴールで先制するも、その後はレッズがうまく中盤を使う。槙野のお膳立てから柏木が繊細なタッチでGKの頭上を越すループシュートで同点にすると、後半19分には、槙野自らが決勝点を入れる。原口の強烈なシュートをGK飯倉が辛うじて手で落とした跳ね返りを決めた。

J1 Round-Up Saturday September 15th – Matchday 25

Kashiwa Reysol 3-1 Consadole Sapporo
Goals from Otani and Kudo put the home team in the driving seat by half time. Otani then hit a post – with Leandro Domingues missing an open goal with the follow-up – before Junya Tanaka scored the 3rd goal for Reysol, coming off the bench, to seal the points, after Consadole had threatened a comeback with an 81st minute goal from Sakaki.

Cerezo Osaka 0-2 Nagoya Grampus
Goals from a Taguchi free kick – the ball going through everyone after Tulio elbowed Takahashi in the back of the head to put the defender off – and Kennedy, stretching at the far post to poke home a speculative low cross, sealed the points for Nagoya, after the game was delayed by over an hour because of lightning storms!

Shimizu S-Pulse 1-1 FC Tokyo
Ishikawa hit the bar for Tokyo in the 21st minute, while Kim came close in the 32nd minute for S-Pulse before Genki Omae robbed Yoneyama about 35 yards out, turned, took a touch and unleashed a long drive that took a deflection on the way in, 1-0 S-Pulse at half time. FC Tokyo equalised just before the hour through Vucicevic, who worked a short corner before blasting home through a forest of legs.

Omiya Ardija 1-0 Sagan Tosu
The vital winning goal came from a Kikuchi header, and the same player hit the post late in the game. The win allowed Ardija to pull out of the bottom three on the following result …

Kawasaki Frontale 2-2 Kashima Antlers
The away team took a two goal lead through a Koroki shot in the 6th minute and a penalty kick by the same player on 16 minutes – his first goals for 11 games! But just when it looked like Kashima would walk away with the game, Saneto pulled a goal back for Frontale and the home team grabbed a point on a long shot from Oshima, that keeper Sogohata completely fumbled. Juninho missed a late open goal and the chance to give Antlers three points against his old team!

Sanfrecce Hiroshima 2-1 Vegalta Sendai
In the battle of the top two teams, Sanfrecce came out on top with 2nd half goals the order of the day. Koji Morisaki will be credited for the first Sanfrecce goal, in the 48th minute, but it did take a huge deflection. Sendai equalised through a diving header from Akamine in the 70th minute. Just as Vegalta thought they had a point in the bag,Takahagi latched onto a palm out by the keeper and blasted home from close range, just! His volley hit into the ground and just kept under the bar when it could easily have bounced over! His goal takes Sanfrecce back to the top of J1.

Yokohama F.Marinos 1-2 Urawa Reds
Reds came from behind to take all three points after a Marquinos header, from a Yuji Ono cross has given the home team the lead in the 5th minute. Reds came back through goals from Kashiwagi – a beautiful delicate chip over the keeper after being played through by Makino – and Makino himself, who got the winner in the 64th minute, following up a Haraguchi blast that was only palmed out by Iikura in the Marinos goal.

… and our two featured games this week :

Vissel Kobe 1-2 Jubilo Iwata

With Japan international centre back Inoha suspended, Vissel coach Nishino called upon Lee as his replacement alongside Kitamoto in the back line. Yoshida and Hayashi were also out through injury.

There was a bright start for Vissel, with Kitamoto, Okubo amd Ogawa all getting chances in the opening exchanges, Okubo’s nicely controlled volley in the 23rd minute working the crowd up nicely for the opening goal of the game moments later. A Tashiro header from a Tanaka’s cross beat the keeper but was going wide, but Ogawa steamed in and popped the ball into the open goal!

Vissel were put up against the wall, though, in the 62nd minute when Okui’s challenge for the ball was deemed a yellow card – his second – and Vissel were down to ten men. Why the referee deemed a genuine attempt for the ball, with four other Vissel players in close proximity, a yellow card is anyone’s guess, but, once again, a referee influenced a match result, it would seem.

Maeda hit a post with a follow-up header in the 66th minute, after a fine save from Tokushige, before Yamazaki bundled the ball home at the second attempt. A defender on the far post would have denied the goal with ease – is it just me or does anyone else think defenders on posts is a basic tactic at corners!?

Yamada won it for the away team in the 82nd minute, controlling the cross, shoving Mogi off illegally with his right arm – the referee yards away and with a perfect view – to break the hearts, (and almost, Mogi’s jaw in the process?) of the home fans.

Vissel Kobe – Tokushige, Okui, Kitamoto, Lee (Takagi, 76), Soma, Hashimoto, Tanaka, Nozawa (Mogi, 66), Ogawa, Tashiro (Fernando, 72), Okubo

Gamba Osaka 1-1 Albirex Niigata

Gamba took the lead on the 14th minute, after threatening to do so for a few minutes… an Endo free kick hit the wall, but the ball fell back to the no.7, who slipped it to Leandro on the left. The striker turned inside and curled the ball home at the far post.

The Brazilian striker broke free again in the 30th minute, but his final set-up touch was blocked before he could finish and the game went in 1-0 at half time, with Iwashita having headed home but the whistle having gone for a foul! Albirex registered not a single goal attempt in the opening session – that was about to change!

In the 1st minute after the break Mikado advanced on to a Bruno Lopes pass, forcing a fine save from Fujigaya. The follow-up was acrobatically put just wide by Michel. The same player zinged a grass-cutter past the post minutes later, then headed a chance right at the legs of the Gamba keeper.

Just as the fans thought that Gamba had weathered the storm, Michel advanced into the area in the final minute of normal time, and was upended by Iwashita. Bruno Lopes drove the penalty kick home and earned Albirex a point.

Gamba Osaka – Fujigaya, Iwashita, Konno, Niwa, Fujiharu, Myojin, Endo, Futagawa (Yokotani, 65), Kurata (Takei,74) , Sato, Leandro