All posts by Alan Gibson

Jリーグ J1 プリビュ 7月7日 14:00 札幌 vs. 新潟 (札幌厚別公園競技場)

コンサドーレ札幌 — DFジェイド・ノースが出場停止。MF高木は2ヶ月の欠場。FM前田は少なくとも8月末まで出場の見込みなし。
アルビレックス新潟 — DF金珍洙はひざの故障で2ヶ月間の離脱。MF中村は足の骨折のため3ヶ月の欠場。MF内田、今季の出場は絶望的。

7試合でアルビレックスの4勝、コンサドーレの2勝、1引き分け。内4試合は2003年J2でのもの。ここ3試合は、今年のナビスコ杯、2008年のJ1での2試合で、すべてアルビレックスの勝利。

今季まだわずか1勝のコンサドーレ札幌(点4勝1敗14分1差-27)にとって、もう1勝するための最大のチャンス。すぐ頭上のチームとの勝利をきっかけに浮上できるか?だが、得点10、失点37の最下位チームには引き分けがせいぜいか。
対するは、柳下采配の初戦となったエスパルス戦の勝利に、ヴィッセル神戸戦の敗北を挟み、前節は引き分けたアルビレックス新潟(点13勝3敗9分4差-12)。勝ち点3を積み上げ、ガンバ大阪にプレッシャーをかける絶好のチャンス。だが、札幌も必死の戦いを挑むだろう。勝負は引き分け!

Gamba 2-2 Grampus – post-match comment from Stojkovic, and much more from Joe Broadfoot!

With the Euros waning into insignificance with the elimination of England, and the ‘much-fancied’ Russia (okay, I admit it was me who backed the 20/1 shots to lift the trophy), I thought it was time to wander into a world where football is still played with passion and skill.

Watching Gamba Osaka play is something akin to watching Arsenal, as I’ve mentioned to netizens before, with all the accompanying frustration and joy. And what could be better than watching Arsene Wenger’s old club, Nagoya Grampus, take on the mighty Asian Champions League perennials? Except, this year, Gamba’s place amongst Asia’s elite is under threat. A poor start to the season has drizzled all over optimistic fans expecting a third-placed finish. Instead, fifth will suffice. Mmm, sounds kind of familiar, doesn’t it?

Thanks to Alan Gibson of JSoccer Magazine, I was fortunate enough to meet Gamba’s very approachable president, Mr Kikuo Kanamori. I also managed to see what happens in the Cuerva Nord, which is the place occupied by Gamba’s most vociferous supporters or ‘ultras’. Not content with just vocally getting behind their team, they even throw in some synchronised dancing when the team scores. It hasn’t been happening as much as it normally does this season, so the dancers have been taking an unwelcome break. But the singing goes on regardless.

Inevitably, it was Josh Kennedy who set up the goal, with his head, to put Kensuke Nagai on the score-sheet. The same combination struck again as Nagoya raced into a two-goal lead after just 18 minutes. Yet, there was no sign of any heckling from the Gamba supporters. A bit of consternation perhaps when some passes went astray, but that was it. The boys with the megaphones continued to cattle-prod Gamba’s ever-willing followers into injecting some much-needed confidence into a nervous-looking team.

The ‘ultras’ had the opposite effect on me, I must confess, as Alan accidentally led me into a private members’ area of the terraces. While he disappeared into a throng of noisy blue-and-black shirted fans, I wondered if my face would end up black and blue too for having the temerity to cross a line I didn’t know existed. A tough-looking fan with dark glasses told me in no uncertain terms that I couldn’t pass. ‘No’, he said, as he barred my way. While I waited for Alan to return, I looked along the terraces and saw that some standing areas had seats. Not the most comfortable looking ones, I must admit. The sort of seat that might make you sing out in pain. No doubt, Gamba’s planned new stadium will have ‘none of that sort’, as Arsenal chairman Peter Hill-Wood once said of the Gunners’ majority shareholder, Stan Kroenke. We’ll have to wait until 2014 to find out if my guess is correct about seating arrangement in Osaka’s new stadium.

And will Gamba’s new stadium improve results? Well, even in the old stadium, they need to improve fast. If not, Gamba’s new 36,000-capacity ground (which could hold up to 40,000 if the president gets his way) could be hosting J2 matches. Luckily for Gamba, the club appear to be in capable hands off-the-field, at least. President Kanamori-san has never been fearful of addressing the fans and, likewise, they are not afraid to voice their opinions. Right now, they’re of the opinion that something must be done soon to arrest the decline. Masanobu Matsunami’s transition from assistant manager to manager has been less smooth than it might have been. The legendary outgoing boss, Akira Nishino, has cast a bigger shadow over his successor’s successor (yes, we could go on about the Wagner Lopes and Serrao team that started the season as management, but that’s a different story) than is healthy for Gamba. It was almost inevitable, given Nishino’s success, that this would happen (although fans of the Liverpool boot room dynasty may beg to differ!). To make matters worse, Nishino has pitched up just down the road at Vissel Kobe, transforming Gamba’s ‘little brother’ into a respectable mid-table team (and improving weekly, it seems). Meanwhile, the dark cloud of past glories will hover over Gamba, until they shake off the threat of relegation. No matter how hard the ultras sing, the hard work has to be done on the pitch and, miraculously, some of it came to fruition against Nagoya.

‘On a wing and prayer’ is a phrase that came to mind, as Gamba clawed their way back into the game with a hotly-disputed Sota Nakazawa diving header. Grampus were furious that Nakazawa was ruled onside, but their protests were futile.
When Takahiro Futagawa equalised with just 15 minutes left on the clock, the Nishino cloud was temporarily lifted by a grateful euphoria which swept around the stadium. Yet Gamba so nearly surrendered even that, with goalkeeper Yosuke Fujigaya rescuing the home side late on as Grampus went on to almost score from a counter attack. Fujigaya saved with his feet and the points were shared.
Would a point be considered enough for Grampus boss Dragan ‘Piksi’ Stojkovic? He seemed mildly disappointed when he spoke at the post-match press conference: ‘It seems like we dropped two points, but I think we played very well in the first half and Gamba played very well in the second half. This is my first impression.

When asked if he was disappointed by the result, he repelled the poor journalist with, ‘It’s Gamba’s problem that they don’t win at home, not ours.

‘We were very close to scoring the third goal when we played with three strikers: Tulio, Yuki Maki and Kennedy, but we were also very close to losing. Anything can happen in the last few minutes. 2-2 is a good result. Away against Gamba, no problem.
Gamba’s first goal looked a tad offside and on that very subject, Piksi commented diplomatically on the decision: ‘A kind of mystery to me, from my position.’

Later, he privately ranted a lot more, but it was “off the record” for sure!

Piksi admitted Grampus’s problems may be exacerbated in the coming weeks by absentees: ‘I think Kensuke Nagai will go to London. Keiji Tamada had an operation today and will be out for 3 months.’

However, he could still spare a thought for his opponents: ”Gamba are in trouble. If we had played 10 percent better – easy win. They need something up front.’

Whatever Gamba needs, they need it soon or they will face at least one season in J2. And neither the fans, the president, or the players deserve such a fate.

Meanwhile, I think Piksi deserves the challenge of the English Premier League and perhaps, one day, he will follow in the footsteps of his former Grampus mentor, Arsenal boss Arsene Wenger.

Joe Broadfoot
www.theloosecannon.co.uk

Japan / 日本代表 U23 Squad for London!

Japan U23 squad
GK Gonda, Ando
DF Hiroki Sakai, Gotoku Sakai, Tokunaga, Maya Yoshida, Daisuke Suzuki, Yamamura
MF Kiyotake, Muramatsu, Higashi, Yamaguchi, Ogihara, USAMI
FW FW Nagai, Otsu, Saito, Sugimoto

日本代表
GKs 権田、安藤
DFs 酒井宏、酒井高、徳永*、吉田*、鈴木、山村
MFs 清武、村松、東、山口、扇原、宇佐美
FWs 永井、大津、齋藤、杉本 (* overage)

バックアップ:GK 林*、DF 大岩、MF 米本、FW 山崎 #ロンドン五輪 #U23

6月30日 J1総括

6月30日 J1総括

首位ベガルタと2位サンフレッチェの首位攻防戦は、スリリングな試合展開の末、2-2でドロー。ベガルタは、ブラジル人ストライカー、ウィルソンによる2得点、サンフレッチェの得点は佐藤寿人と森崎浩二によるもの。

MF清武のドイツ1部ニュルンベルク移籍前の最終戦を勝利で飾りたいセレッソ大阪は、浦和レッズをホームで迎え撃つ。先制点はレッズ。柏木との素晴らしいパス交換から鈴木が先制点を決める。セレッソが追いついたのは土壇場の後半ロスタイム。レッズゴールへの執拗な攻撃が最後に実を結んだ。セレッソにとっては不本意な、レッズにとっては次につながる勝ち点1。

大阪ではもう1戦、ガンバが万博記念競技場でレイソルを迎えた。かつては逆の状況だった対戦も、今の両者の力関係からは「予想通り」の展開に。沢の2得点など、レイソルは前半20分で早くも3-0とガンバを突き放す。ガンバも、遠藤、佐藤の得点で、前半のうちに3-2と追いすがり、後半に期待を残す。だが、試合後半の逆転と、その勢いに乗っての今季後半の巻き返しへの淡い望みを、レイソルは無残にも砕いてしまう。シュート数は10-9で勝るガンバを、レイソルは9つのシュートで6点を叩き出す決定力の差で圧倒した。

今夜2つ目の引き分けは、横浜Fマリノスと名古屋グランパスの試合。ガンバ戦での2得点と同様、ケネディーはこの日も永井の得点に絡んだ。マリノスのゴールは中盤での良いプレスから。これが名古屋のミスを誘い、小野のスルーパスに走り込んだマルキーニョスがキーパーの出鼻をかわして叩き込んだ。

西野朗新監督のもとチームの立て直しを進めるヴィッセル神戸は、都倉の目の覚めるようなシュートで、川崎フロンターレを相手に価値あるアウェイの勝ち点3!再構築が進み、選手の自信も増しつつある神戸、上位浮上は現実味を帯びてきた。

後半43分から出場した渡辺のロスタイムでの決勝ゴールで、アルディージャはエスパルスから勝利をもぎ取った。ブラジル移籍前の最後のタッチとなるラファエルからのスルーパスを受け、相手選手を引きちぎって打ったシュートだった。

鹿島はドゥトラのゴールで先制点するも、新潟は、右サイドからの低いクロスに合わせたミシェウの今季初得点で同点に追い付き、試合はこのままドロー。アルビレックスは貴重な勝ち点1を得た。

ジュビロ磐田とFC東京との一戦は、山本修、宮崎、チョ・ビョングクの得点で、ジュビロが少ない好機を逃さず、タフな試合に3-1と勝利した。

鳥栖が後半ロスタイムに途中出場の水沼のヘッドで、ホームゲームをものにした。鳥栖の粘りに札幌はほとんど手中に収めていた勝ち点1を失う!

Nadeshiko Japan Selection for London Olympics announced …

Nadeshiko Japan London Olympics 2012 select
GKs: Kaihori, Fukumoto
DFs: Kinga, Yano, Iwashimizu, Sameshima, Kumagai
MFs: Sawa, Miyama, Kawasumi, Sakaguchi, Tanaka
FWs: Ando, Maruyama, Ohno, Ogimi*, Takase, Iwabuchi

Back-Up Members – GK Erina Yamane, DF Saori Ariyoshi, MF Megumi Kamionobe, Ami Otake

* Nore – Ogimi is a recently married Nagasato! In case there is any confusion.

J1 June 30th Round-Up, Matchday 17

At the top it was as you were, with the 1st and 2nd place teams – Vegalta Sendai and Sanfrecce Hiroshima – fighting out a thrilling 2-2 draw – two goals from Brazilian striker Wilson for the top team, with J1 top scorer Hisashi Sato and Koji Moriasaki on the scoresheet for Sanfrecce.

In 3rd place, we saw Urawa Reds held by a buoyant Cerezo Ozaka side who were looking for a win to send Hiroshi Kiyotake off to the Bundesliga on a high. Reds scored the opener through Suzuki after a nice exchange of passes with Kashiwagi opened up the defence. Kakitani scored the point-securing equaliser in the final moments after relentless 2nd half pressure from the home team had bought no reward. In the end, Reds will be happy to come away with a point.

In the other half of Osaka we saw eight goals at Gamba Osaka v. Kashiwa Reysol. Nothing unusual there, to be honest, except it used to be Gamba who scored more than their visitors! Today they capitulated to Reysol 6-2, with three goals coming from Sawa. Reysol were 3-0 ahead within 20 minutes, but Gamba pulled it back to 3-2 by half time amd the stage was set for the big comeback. But Reysol tore up that script in the 2nd half and Gamba look set for a long struggle for survival in the second half of the season. A telling statistic – Gamba 10 goal attempts, while Reysol registered nine “shots” and scored six goals!

J1 saw another draw between Yokohama F.Marinos and Nagoya Grampus. After two of the same in midweek against Gamba, Josh Kennedy gave another goal on a plate to Nagai for the away goal. Marinos’ goal came from good pressure forcing a mistake in the Nagoya midfield, Ono giving the through pass for Marquinos to run onto and blast home as the keeper came out to challenge.

Vissel Kobe continued their improvement under coach Akira Nishino, taking all three points away at Kawasaki Frontale through a wonder strike from Ken Tokura. Vissel continue to build slowly and look a good bet to move up the table as confidence grows.

Omiya Ardija heaped more misery on Shimizu S-Pulse with a 1-0 victory, the goal coming in injury time of the 2nd half when Daigo Watanabe latched onto a through ball from Rafael – possibly his final touch for the team before a move to Brazil we hear – and Omiya took the points.

Another draw came at Niigata where Albirex earned a rare point against Kashima Antlers. themselves, not doing as well as they would have hoped. Kashima took the lead through Dutra, while Michael popped the equaliser in from a low right wing cross to earn that precious point.

Jubilo Iwata overcame FC Tokyo by a 3-1 scoreline, making it look easy as Tokyo succumbed to goals from Shuto Yamamoto, Miyazaki (his first J1 goal) and Cho to halt their recent mini-slump.

Sagan Tosu registered another home win, but made hard work of it, with the 1-0 winner coming in the 95th minute from Mizunuma. Consadole must have been thinking they had another point!