Category Archives: National Team

Japan National Team News

Open Letter to Shinji Kagawa

This is doing the rounds on the “web”. The only credit I could find is at the bottom of the page. I like this, it’s not mine – if anyone knows who wrote it I’d be very happy to credit (and use their writings in the future!!).

Hello Shinji,

I called it destiny when you arrived at Manchester United. I call it injustice when you have left just two years later.
Related

Every United fan was genuinely excited when you arrived. Having watched you tear it up for Dortmund, we were sure we had signed a world class player who would transform the club.

You were going to be our number 10. United had been famous for wing play, crosses and mainly the 4-4-2. We believed that you will bring about the modernization of the club, change the way we played. We were licking our lips at the thought of you and Rooney linking up.

I still vividly remember watching the first game of the 2012-13 season against Everton. On a night when everyone else struggled, you caught the eye by nonchalantly putting Javier Hernandez through on goal twice. But you were overshadowed by the (non) contributions of one Mr Robin van Persie, a trend which had continued till date and had finally resulted in your departure.

Over the course of the next two years, the number of games you started in your favoured position are just a handful. Gross injustice. The left wing was where you got stuck and that shackled your creativity.

In hindsight, the second season would perhaps have been better. Wayne Rooney may have left and you may well have made the number 10 your own, but all that went down the drain when David Moyes arrived. It was silly to expect a manager who likes a Tim Cahill/Fellaini type of number 10 to understand and even think of playing you. He played you there for a game and half and was rewarded with the best football under his tenure – against Bayer Leverkusen and Swansea.

Come the January transfer window, the club needed a ‘statement signing’ and on came Juan Mata to push you further down the pecking order. There were a few games where you both combined well, but that was just a flash in the pan.

You are a classic example of how things are not so straightforward at big clubs like United. Having talent isn’t enough. Fate. Destiny. Luck. Lot of factors kick in and agonisingly for you and the fans, you did not have those factors going for you.

Or perhaps it was just tactical. Maybe managers did not see your fast one touch pass & move based style fit in with the slower playing style of United. It was disheartening to see mediocre players get chance after chance while you were relegated to the bench. But for two years, no matter how much you were mistreated, there were neither any complaint nor any whining. You have always given your best and fans will always remember that with gratitude.

Some dreams are never fulfilled. Some goals are never fulfilled. Some journeys do not reach their destination. All we are left with is thoughts about how well it could have gone and regrets about how badly it has gone.

You have gone back to a place where everyone adores you. Where the coach knows how to get the best of you. We are all happy for you as your talents will be on show again.

On behalf of Manchester United and its fans, I wish you all the very best for your second innings at Borussia Dortmund. I will continue to follow your career closely. I hope that you make us regret selling you.

Regards,

A Manchester United fan and Shinji Kagawa admirer.

Cover-med

Yasuhito Endo Desperate” to Continue Playing for Japan National Team

There was not a hint of trying to do “an Ashley Cole” or follow in the footsteps of other players who announce their “retirement” from a national team when I asked Yasuhito Endo about his feelings on not being selected for Javier Aguirre’s first Samurai Blue squad…

“No, I have no intention of retiring from the national team set-up”, he said in Japanese after the Nabisco Cup quarter final 1st leg draw with Vissel Kobe on Wednesday night.

Endo was not too concerned with being overlooked for the Kirin Challenge Cup selection this time around as he understood that Aguirre and his staff wanted to see possible new faces, as opposed to players that were a known quantity.

I suggested that, after almost 150 caps, and with an aging body, the star defensive midfielder might want to slow down:
“No way, I definitely want to continue playing for Japan and I hope I am given the chance,” he retorted!

Gamba’s enigmatic number 7 continued: “I am sure that Aguirre is checking all options, including all of the new faces this time around. Perhaps some of them will not be selected again, others will prove themselves, while other players will be recalled later. I am hoping that I am one of those players”.

So, no desire to preempt his possible non-selection in the future by making a face-saving retirement announcement, then? I LIKE that! Whether he makes it into the squad again, or not – and there are arguments for both sides (his experience can help bring through new faces / his presence will hinder progress and the future is what Aguirre should be planning for?), the sterling service that Yasuhito Endo has given his country can not be underestimated.

The experienced player also noted that he’d like one final challenge and, finally, perhaps, a move overseas might yet be on the cards. I asked about a mooted move to Thailand rumoured last year, but he discounted that possibility: “The money is certainly available for a move to Thailand, but it’s not about the money. There are other things to consider, especially family. If I move, I’ll go where it suits my family because, even if it’s just a season, they would travel with me.”

Call me enamoured with a player who I have followed since his days at Yokohama Flugels, and watched regularly since he joined Kyoto (Purple) Sanga. Call me coloured by the fact that this star of major proportion agreed to do an exclusive interview and be the (co-, with Takashi Usami) cover star of JSoccer Magazine’s “Premier” Issue, but I, for one would be first on the plane to watch Endo’s debut if he decided to have a swansong overseas.

Jsoccer 1 COVER

Perhaps he will follow in the footsteps of his ex-Gamba (and Samurai Blue) team mate, Akira Kaji, and already the MLS Board (or however it is that they do their signings in USA) are wondering which team to allocate Endo to? I am sure he’d do any MLS team justice but I wonder if he’d allow a league to choose a team for him?

For those of you reading this and wondering why Endo never did make the move overseas long ago I can confirm that there was always interest from numerous clubs all over Europe but, in the first instance, when interest was peaking the player went down with Hepatitis C in 2006 and, again in 2008, just as he was due to join the Beijing Olympic team as an over-age player, he went down with a virus. This may well have put paid to initial possibilities of a move at his peak.

Staying in Japan didn’t hurt the player’s national team selection chances, thank fully and, who knows, a final “sayonara” year overseas might be on the cards!

The BEST of luck to you, “Yatto”, thanks for always being available to JSoccer Magazine, and JSoccer.com well before that!

Alan Gibson

JSM10 cover

Japanese in Europe

Tiago Bontempo – one of JSoccer Magazine’s experts on Japanese players overseas – gives us this list of Japanese players in Europe this season … (do you see any missing? Please advise)… Tiago gave us his Top Ten Japanese in Europe in JSoccer Magazine Issue 12 – excellent to read.

Version15-8

I believe that more players will go to Switzerland in the near future, and there will be a return to Holland for some? What do you think?

Akira Kaji going to Chivas in USA may show the way for more older (nearing retirement) or younger (without contract offers?) players to go to “the States”. A few more heading to Australia soon, too?

GERMANY – Bundesliga
Atsuto Uchida – Schalke 04
Gotoku Sakai – Stuttgart
Genki Haraguchi – Hertha Berlin
Hajime Hosogai – Hertha Berlin
Hiroki Sakai – Hannover 96
Hiroshi Kiyotake – Hannover 96
Makoto Hasebe – Eintracht Frankfurt
Takashi Inui – Eintracht Frankfurt
Shinji Kagawa – Borussia Dortmund
Shinji Okazaki – Mainz
Yuya Osako – Cologne
Kazuki Nagasawa – Cologne

GERMANY – Bundesliga 2
Hiroki Yamada – Karlsruher
Yusuke Tasaka – Bochum

GERMANY – 3rd Division
Mitsuru Maruoka – Borussia Dortmund B

Version15-9

ENGLAND
Ryo Miyaichi – Arsenal
Maya Yoshida – Southampton

ITALY
Keisuke Honda – AC Milan
Yuto Nagatomo – Inter Milan

SPAIN – Primera Liga
Mike Havenaar – Córdoba

SPAIN – Division 2
Sotan Tanabe – Sabadell

SPAIN – Division 3
Yukiya Sugita – Hércules

PORTUGAL – DIvision 1
Junya Tanaka – Sporting

PORTUGAL – DIvision 2
Mu Kanazaki – Portimonense

SWITZERLAND
Yuya Kubo – Young Boys of Berne
Yoichiro Kakitani – FC Basel

BELGIUM
Eiji Kawashima – Standard Liège
Yuji Ono – Standard Liège

HOLLAND – Division 2
Yuki Otsu – VVV Venlo

RUSSIA
Takafumi Akahoshi – FK Ufa

POLAND
Takuya Murayama – Pogon Szczecin
Shohei Okuno – Pogon Szczecin

ROMANIA
Takayuki Seto – Astra Giurgiu

Version15-10

Javier Aguirre selects his first national team squad…

Japan squad, as chosen by Javier Aguirre today, 15.30 for games against Uruguay and Venezuela.

Goalkeepers:
Eiji Kawashima (Standard Liege, Belgium)
Shusaku Nishikawa (Urawa Reds)
Akihiro Hayashi (Sagan Tosu)

Defenders:
Hiroki Mizumoto (Sanfrecce Hiroshima)
Yuto Nagatomo (Manchester Un… uh, sorry Inter Milan, Italy)
Masato Morishige (FC Tokyo)
Maya Yoshida (Southampton, England)
Hiroki Sakai (Hanover 96, Germany)
Tatsuya Sakai (Sagan Tosu)
Gotoku Sakai (VfB Stuttgart, Germany)
Ken Matsubara (Albirex Niigata)

Midfield:
Makoto Hasebe (Eintracht Frankfurt, Germany)
Hajime Hosogai (Hertha Berlin, Germany)
Ryota Morioka (VIssel Kobe)
Takahiro Ogihara (Cerezo Osaka)
Gaku Shibasaki (Kashima Antlers)
Junya Tanaka (Sporting Lisbon, Portugal)

Forwards:
Shinji Okazaki (FSV Mainz 05, Germany)
Keisuke Honda (AC Milan, Italy)
Yoichiro Kakitani (FC Basel, Switzerland)
Yuya Osako (FC Koln, Germany)
Yusuke Minagawa (Sanfrecce Hiroshima)
Yoshinori Muto (FC Tokyo)

What do you think? Who is missing? Who is a shock?

P1010285 B

GK
川島 永嗣 カワシマ エイジ(スタンダール・リエージュ/ベルギー)
西川 周作 ニシカワ シュウサク(浦和レッズ)
林 彰洋 ハヤシ アキヒロ(サガン鳥栖)

DF
水本 裕貴 ミズモト ヒロキ(サンフレッチェ広島)
長友 佑都 ナガトモ ユウト(インテル・ミラノ/イタリア)
森重 真人 モリシゲ マサト(FC東京)
吉田 麻也 ヨシダ マヤ(サウサンプトン/イングランド)
酒井 宏樹 サカイ ヒロキ(ハノーファー96/ドイツ)
坂井 達弥 サカイ タツヤ(サガン鳥栖)*
酒井 高徳 サカイ ゴウトク(VfBシュツットガルト/ドイツ)
松原 健 マツバラ ケン(アルビレックス新潟)*

MF
長谷部 誠 ハセベ マコト(アイントラハト・フランクフルト/ドイツ)
細貝 萌 ホソガイ ハジメ(ヘルタ・ベルリン/ドイツ)
田中 順也 タナカ ジュンヤ(スポルティング/ポルトガル)
森岡 亮太 モリオカ リョウタ(ヴィッセル神戸)*
扇原 貴宏 オウギハラ タカヒロ(セレッソ大阪)
柴崎 岳 シバサキ ガク(鹿島アントラーズ)

FW
岡崎 慎司 オカザキ シンジ(1.FSVマインツ05/ドイツ)
本田 圭佑 ホンダ ケイスケ(ACミラン/イタリア)
柿谷 曜一朗 カキタニ ヨウイチロウ(FCバーゼル1893/スイス)
大迫 勇也 オオサコ ユウヤ(1.FCケルン/ドイツ)
皆川 佑介 ミナガワ ユウスケ(サンフレッチェ広島)*
武藤 嘉紀 ムトウ ヨシノリ(FC東京)*

※「*」は日本代表初選出。

Japan announce games against Latvia and Canada in coming months …

Japan have lined up two friendly matches against Latvia and Canada to prepare for their World Cup qualifying trip to Jordan on 26 March, where they can guarantee a place in next year’s World Cup with a win. Japan sit top Group B with 13 points from five matches with three teams – Australia, Iraq and Oman – all on five points way behind the Samurai Blue. Japan can qualify for Brazil 2014 with two games to spare if they win.

And so, in preparation, Japan bring Latvia to Japan on 6 February and will face Canada in Doha on 22 March – four days before that tie against Jordan.

Going . . . Going . . . Gon! Masahi Nakayama Retires.

Going . . . Going . . . Gon! Masahi Nakayama Retires.

Masashi Nakayama, Jubilo Iwata and Japan legend – with a few appearances for Consadole Sapporo thrown in for good measure – announced his retirement this week, at the age of 45, his body, in his own words – in a nutshell – not responding any longer! The player managed a couple of minutes as a substitute in Consadole’s final match as his swansong, but held back the announcement until Tuesday. I find that interesting, since the J.League Awards on Monday night feted ex-Jubilo players Makoto Tanaka and Toshiya Fujita on their retirement. Did Nakayama not want to take their moment, or did he want his own later in the week!?

Nakayama – affectionately known as “Gon” is the J.League’s all-time leading scorer, with 157 goals, and also holds a few other records in the Japanese – and world – game. He was Japan’s first-ever scorer in World Cup Finals, with
his 74th minute strike in the 2-1 defeat to Jamaica at France 1998. Incidentally, he then broke a bone in his leg later in the match, but the full extent of his injury was not known until he completed the game!

“Gon” notched 21 goals in 53 internationals for Japan between 1990 and 2003, and 235 goals for Jubilo Iwata (also including four seasons pre-Jubilo Iwata as Yamaha Motors) in almost 500 appearances. In 1998 he was J1’s top scorer with 40 goals, which included a streak of hat tricks (in fact four and five goal hauls) in four successive games, and he holds the record for the fastest ever international hat trick – scoring three goals in 183 seconds against Brunei in 2000!

He was a popular character with fans and fellow players alike and was always good for a quote after a game, win or lose, and often talked to the fans via megaphone after a win. There should be more like him – bringing fun to the game, while enjoying life.

For me, the biggest memory of “Gon” that I will ever hold is watching live TV in Kobe, Japan, in the dark hours of the night of October 28th, 1993, and the enduring image of the player collapsing to the ground as he realised that Japan were not going to the World Cup, USA 1994. The game I was watching – Japan against Iraq, in Doha, went into injury time with Japan leading 2-1 and heading to USA. The rest is history. It became known as the Doha Tragedy (ドーハの悲劇 Dōha no higeki), as Japan gave away the ball in the middle of the pitch, Iraq advanced, gained a corner and scored from it! The draw sent both teams out and South Korea went to USA 1994. Incidentally, Korea also has a name for this event – the Miracle of Doha (도하의 기적/도하의 奇跡 or Doha ui Gijeok to give it its Korean name) . . . Going . . . Going . . . Gon!

Kuwait 0-1 Japan AFC U19 Championship – Iwanami (45+3)

Superb Ronaldo-esque back heel flick from a free kick by Iwanami gives Japan the points in a game that they were barely out of 2nd gear in, on a pitch not conducive to the passing game. Were those things connected, were Japan “taking it easy”? I certainly believe they could have easily given more, or should have and there’s plenty in reserve for their match against the hosts – UAE – on Wednesday night. The group is poised to go down to the last minutes of those games on Wednesday with UAE, Iran and Japan fighting it out. A win is what is needed by the Young Samurai Blue!

Japan v Kuwait tonight – MUST-WIN for U19 National team Boys!

Japan began their AFC Under 19 tournament with a 2-0 loss to Iran on an early goal from Behnam Barzay and a clincher 2-0 goal just before the hour mark from Hossein Fazeli. Japan tried to get back into the game – substitutes Kosuke Onosa and Ryuta Tanabe were thrown on – but were unsuccessful in this opening match and, taken with the 1-1 draw between UAE and Kuwait in the group’s other game, Japan find themselves at the bottom of the group.

The young Samurai Blue take on Kuwait on Monday night knowing nothing less than a win will keep them in the competition in the UAE. They face the hosts on Wednesday night in what may be a match to decide the group winners.

The four semi-finalists of this 16-team tournament will automatically qualify for the U-20 World Cup in 2013 in Colombia.

Japan Squad announced for Oman match – Wed. 14th November

Japan squad for Oman match:

GK – Kawashima, Nishikawa, Gonda

DF – Komano, Konno, Kurihara, Inoha, Yoshida, Nagatomo, Uchida, H.Sakai

MF – Endo, Nakamura, Hasebe, Hosogai, Honda, Takahashi

(registered as) FW (but mostly attacking MF!) – Okazaki, Maeda, Havenaar, Inui, Kiyotake, Usami

Great to see Usami get another chance and “interesting” to see the likes of Konno and Inoha, and arguably Kurihara still in there when they are not having the best of seasons at club level – quality rising to the top at NT level? Desperation because no-one else coming through? Bit of both?

Two “reserve” keepers always the same – does another keeper deserve a chance to earn a little experience and sit on the bench for NT – let’s face it, they won’t play, so give someone else a feel for it?

What do you think of the squad? And who is in your starting XI?

AFC U-19 Championship, UAE Nov.3rd onwards . . .

The AFC Under-19 Championship takes place in the United Arab Emirates from November 3rd to 17 . . . Japan’s “younger” Samurai Blue will be there!

The Squad:
Goalkeepers—KUSHIBIKI Masatoshi (Shimizu S-Pulse), SUGIMOTO Daichi (Kyoto Sanga), NAKAMURA Kosuke (Kashiwa Reysol U-18)

Defenders—IWANAMI Takuya (Vissel Kobe), ENDO Wataru (Shonan Bellmare), MATSUBARA Ken (Oita Trinita), YAMANAKA Ryosuke (Kashiwa Reysol), SATO Kazuki (Nagoya Grampus), NARA Tatsuki (Consadole Sapporo), KAWAGUCHI Naoki (Albirex Niigata youth), UEDA Naomichi (Ozu High School)

Midfielders—OSHIMA Ryota (Kawasaki Frontale), TANABE Ryota (Nagoya Grampus), KUMAGAI Andrew (Yokohama F. Marinos), SAKAKI Shota (Consadole Sapporo), HASHIMOTO Kento (FC Tokyo), YAJIMA Shinya (Urawa Reds), NOTSUDA Gakuto (Sanfrecce Hiroshima), MATSUMOTO Masaya (JFA Academy)
Forwards—KAZAMA Kohya (Kawasaki Frontale), ONOSE Kosuke (Yokohama FC), WATARI Daiki (Giravanz Kitakyushu), KUBO Yuya (Kyoto Sanga)
The Schedule:
Japan plays Iran on November 3, Kuwait on November 5 and their final game in Group A will be against hosts United Arab Emirates on November 7. All games will be at Emirates Stadium, Ras al-Khaimah.

The Format:
The top two teams in each of the four groups will advance to the Last 8 on November 11. The semi-final will take place on November 14, with the final on November 17 in Ras al-Khaimah.

The four semi-finalists in the tournament will qualify for the 2013 FIFA Under-20 World Cup in Turkey.

The Japan squad have been in camp since October 22nd.

JSoccer Magazine on Twitter: JSoccer Magazine on Twitter.